A Associação Brasileira de Surdos- Mundos foi fundada por um grupo de surdos em 1903, no Rio de Janeiro. Os surdos tiveram uma dificuldade de integração, sendo que as escolas especializadas para surdo não faziam esta parte e ignorava a Língua de Sinais. Sendo que o problema principal era a comunicação.
A Associação Brasileira de Surdos- Mundos tem seu conhecido histórico e se encontra na Biblioteca Nacional, onde há informações e acontecimentos sobre o histórico de sua existência. Foi desativada por dificuldades várias, inclusive falta de apoio. Em 1971, o grupo de surdos em São Paulo, retomou a Associação Brasileira dos Surdos, presidida pelo Monsenhor Vicente de Paula Penido Burnier, A Associação Brasileira dos Surdos era filiada a Federação Mundial dos Surdos, mais tarde foi também desativada pelo mesmo motivo. Com interesses dos profissionais na área de Deficiência Auditivo- Feneida. Sendo desconhecida pelas pessoas surdas e somente através da Comissão de Luta pelos Direitos dos Surdos em 1983, o grupo de surdos ficou sabendo da existência da feneida. A feneida não conseguiu filiação de entidades em número suficiente para sua continuação, sendo que a mesma não contava com a participação e nem apoio dos surdos. Numa Assembléia Geral, realizada no dia 16 de maio de 1987, sendo comparecido os representantes de cada entidade, foi colocado em pauta a realização de feneida, sendo que foi discutido em relação da própria pelos presentes, visto que não havia Associações e Entidades filiadas e não pagamento pelas mesmas e falta de apoio da sociedade em geral. Decidido pelos presentes, encerrar as atividades da feneida, com acordo dos presentes, foi votando a criação após a extinção da feneida. Foi criado a feneis- Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos. A Feneis conseguiu uma grande vitória, sendo hoje uma Federação conhecida e que trabalha a favor da sociedade surda.

Organização da Feneis- O que é a Feneis?

A Feneis- Federação Nacional de Educação e Intergração dos Surdos, é instituição de direito privado, sem fins lucrativos, constituída no país com o fim exclusivo de servir desinteressadamente às pessoas surdas, tendo caráter educacional, assistencial e sociocultural. Prentende, com isso, o acesso mais rápido às necessidades e reivindicações da comunidade em todo o Brasil e, na medida do possível, atendê-las e/ou encaminhá-las aos órgãos oficiais de apoio com acompanhamento. Fundada em 16 de maio de 1987 com sede no Rio de Janeiro, a Feneis tem como finalidade; Promover a assessorar a educação e a cultura dos indivíduos surdos; Incentivar o uso dos meios de comunicação social apropriados à pessoa surda, especialmente em LIBRAS- Língua Brasileira de Sinais; Apoiar e colaborar com as filiadas, as Associações de Surdos, de Pais e Amigos de Surdo, escolas e clínicas especializadas, objetivando uma ação conjunta no sentido de melhorar os recursos educativos e de integração dos surdos; Incentivar a criação e o desenvolvimento de novas instituições, nos moldes das modernas técnicas de atendimento, visando o diagnóstico, a prevenção, a estimulação precoce, a educação, a profissionalização e a integração da pessoa portadora de surdez; Estender o seu âmbito de ação às organizações nacionais e internacionais, para maior troca de experiências e ampliações de recursos técnicos e materiais; Apresentar sugestões aos órgãos oficiais e poderes públicos, visando o aperfeiçoamento do atendimento da pessoa portadora de surdez, servindo, inclusive, como órgão de assessoramento; Organizar e participar de Congressos, Seminários, Cursos ou Correlatos, a nível Internacional, Nacional, Regional, Estadual ou Municipal, com fins de promover o intercâmbio e aprimoramento dos assuntos que envolvem a problemática da pessoa portadora da surdez; Estimular a realização de pesquisas, estudos e estatísticas referentes à surdez, favorecendo a formação e o aperfeiçoamento de recursos humanos especializados; Realizar convênios com entidades públicas e/ou privadas, escolas técnicas, artísticas e artesanais e outras instituições no sentido de promover a profissionalização da pessoa surda dentro dos padrões (modernos e atuantes) de eficiência; Promover a defesa e postulação pela substituição processual de interesses difusos e coletivos pertinentes à deficiência.
A Feneis divulgou, através de veículos de comunicação de massa, ou de periódicos, para conhecimento de pais, educadores, empregadores, autoridades e do público:
A importância da Língua de Brasileira de Sinais (LIBRAS), como meio natural de comunicação de pessoas surdas; As possibilidades da pessoa portadora de surdez na educação escolar formal, com o uso de linguagem oficial, na estruturação oral, escrita e da leitura, através do ensino específico, seja em escolas especializadas ou classes especiais de escolas regulares, públicas ou privadas; a plena capacidade laborativa da pessoa portadora da surdez; Experiências e resultados de trabalhos de instituições afins, de obras específicas nacionais e estrangeiras, normas federais, estaduais e municipais, que abordem a problemática da surdez; Além disso a Federação não mede esforços para planejar a publicação de obras e trabalhos relativos à integração social, em sua amplitude, da pessoa portadora da surdez.

INSTITUIÇÕES

A Feneis é composta de Instituições / Entidades filiadas ( Associações de Surdos e Pais de Surdos, Escolas e Clínicas especializadas e outras do gênero ), cuja finalidade é o intercâmbio de informações e o apoio às ações de defesa dos direitos da Comunidade Surda brasileira.
Para ser filiada, a Entidade precisa conhecer e estar de acordo com o Estatuto da federação e obedecer às implicações dessa filiação. È cobrada uma taxa anual de filiação fixada em 50% do salário mínimo vigente. Atualmente, a Federação conta com 88 Entidades filiadas.

FILIAÇÃO DA FENEIS

A Feneis é filiada à Federação Mundial dos Surdos, que tem sede administrativa em Helsinki-Finlândia.
A FMS, Entidade máxima representativa dos Surdos tem com meta básica e defesa dos direitos lingüísticos e culturais dessa população. Tem relação direta com a ONU – Organização das Nações Unidas, Unesco – Organização Educacional, Científica e Cultural das Nações Unidas, Ecosoc – Conselho social Econômico, OMS – Organização Mundial da saúde, PEA – Organização dos Estados Americanos e OIT – Organização Internacional do Trabalho no sentido de juntas garantirem esses direitos em todos os continentes e, por isso, tem, como corpo de filiadas, um total de 110 instituições, distribuídas na Ásia, África, Europa, Américas e Oceania. A feneis mantém intercâmbio constante com a FMS, de onde recebe informações de todas as áreas.

PARA FILIAÇÃO

Para filiação a feneis estabelece nos artigos 8°e 9° do Estatuto que:
Art.8° - Serão admitidas como instituições filiadas, em número ilimitado, a critério da Diretoria, as instituições que atuem na integração social da pessoa portadora de surdez, sejam associações, escolas, clínicas e outras congêneres; ART. 9° - Para filiação, as instituições deverão apresentar documentação de acordo com a legislação vigente, constando de:

I – Requerimento de sua filiação ao Diretor Presidente, declarando aceitar expressamente o Estatuto da feneis;

II – Anexando ao requerimento;

Cópia do estatuto, contrato social ou documento análogo, regristrado em cartório;

Cópia da Ata da Assembléia Geral que elegeu sua atual diretoria, com relação nominal da seus Diretores, e prazo de mandato;

Relatório de atividades, e, na ausência do mesmo para entidades novas, o plano de trabalho para o exercício.

PARÁGRAFO ÚNICO – As propostas de admissão serão aprovadas pela Diretoria da feneis.

SERVIÇOS PRESTADOS NA ÁREA SOCIAL E ASSISTÊNCIA

Este serviço é exercido por profissional responsável em atuar no bem-estar e intervir nas situações sociais, sejam de ordem familiar, particular ou profissional, no sentido de fornecer direta ou indiretamente situações vividas pelos Surdos cadastrados na feneis; seu profissional acompanha o processo de contrato de trabalho.

SERVIÇOS PRESTADOS NA ÁREA DA PSICOLOGIA

É formado por profissionais de psicologia responsáveis pela ampliação das oportunidades no mercado de trabalho, orientando e esclarecendo questões ligadas à profissionalização.

Realizam palestras, contatos com Empresas e familiares, realizam encaminhamento profissional, atuam na inserção do Surdo no campo profissional através de recrutamento, seleção, treinamento e acompanhamento dos Surdos em instituições conveniadas.

Acompanham os processos de admissão e demissão, contratos de trabalho e separação de Surdos para assumirem tarefas profissionais para as quais foram contratados.

Atuam, ainda, em atividades ligadas ao acompanhamento psicológico minimizando conflitos internos.

SERVIÇOS PRESTADOS NA ÁREA JURÍDICA

Através de um profissional advogado, a Feneis presta orientação e assessoria às empresas interessadas em celebração de serviços. O respaldo jurídico e legal é feito no sentido de esclarecer cláusulas e tópicos no âmbito do contrato entre empresas e a própria Feneis. Também é tarefa desse profissional orientar a Comunidade Surda com relação aos direitos e deveres de um profissional dentro da Empresa.

SERVIÇOS PRESTADOS JUNTO ÀS EMPRESAS

O início da atividade da Feneis junto às empresas se deu a partir da parceria firmada com a Dataprev, Empresa ligada ao Ministério da Previdência Social. Com apoio da CORDE/Ministério da Justiça, iniciou-se um relacionamento que gerou um acordo de contratos de serviços que permanece até hoje.

A demanda cresceu com a divulgação dos resultados desse primeiro passo e graças à atuação da área de Recursos Humanos e da Assessoria jurídica da própria Federação.

Do ponto de vista legal, a Feneis apóia a lei que defende a reserva de 10% de vagas destinadas a deficientes em concursos públicos, mas é difícil garantir a aprovação do Surdo.

O contato com o SINE tem melhorado a inserção do Surdo no mercado de trabalho, minimizando tais dificuldades.

A defesa da Feneis se baseia no fato de que “O SURDO PODE SER CAPACITADO PARA EXECUTAR TAREFAS DE NÌVEL ELEVADO”, bastando que a federação seja chamada para as orientações necessárias.

São 21 empresas contatadas, onde 851 profissionais Surdos estão inseridos.

O QUE É INTÉRPRETE DE LÍNGUA DE SINAIS PARA PESSOAS SURDAS?

Entre duas comunidades que utilizam línguas diferentes, o processo de interação se dá a partir do tradutor – intérprete que torna- se responsável por ser portador de habilidade em transitar entre estas duas línguas.

No caso da relação entre surdos e ouvintes, a intermediação é feita a partir do intérprete de língua de sinais, por ser este a ponte que irá ligar duas línguas e duas culturas diferentes.

No Brasil, a profissão do intérprete de língua de sinais para pessoas surdas ainda não é reconhecida pelos órgãos competentes, o que vem sendo esperado ansiosamente por toda a comunidade que atua nessa área.

Para tornar-se intérprete, o interessado deverá, primeiramente, aprender a língua de sinais no seu sentido mais profundo e inteirar-se da cultura da comunidade surda. Além de habilidade neste aprendizado e da convivência, o interessado deverá ser graduado no ensino acadêmico de 2º grau e Ter ainda disponibilidade para estar inserido em práticas onde surdos estiverem presentes. O conhecimento pleno da língua portuguesa é de fundamental importância para o exercício dessa profissão, uma vez que o intérprete necessita ser fluente tanto na língua de sinais como na língua oral de seu país, e no caso do Brasil, da língua portuguesa. Daí, a denominação de tradutor bilíngüe.

Como elementos fundamentais à prática do serviço de tradução, o profissional deverá ter consciência de três aspectos primordiais para sua eficácia como tradutor; ou seja, neutralidade, ética e imparcialidade. Fatores sem os quais não haverá compromisso profissional.

Todo bom tradutor pode agir com cumplicidade num processo de comunicação, bem como ser solidário à comunidade surda, principal dependente de seus serviços profissionais.

A FENEIS conta com a colaboração de intérprete e vem desenvolvendo treinamento destes em seus eventos, promovendo práticas e intercâmbio para que esses profissionais sejam aceitos e respeitados por ambas as comunidades envolvidas.

LIBRAS - Língua Brasileira de Sinais

LIBRAS, ou Língua Brasileira de Sinais, é a língua materna dos surdos brasileiros e, como tal, poderá ser aprendida por qualquer pessoa interessada pela comunicação com essa comunidade. Como língua, esta é composta de todos os componentes pertinentes às línguas orais, como gramática semântica, pragmática sintaxe e outros elementos, preenchendo, assim, os requisitos científicos para ser considerada instrumental lingüístico de poder e força. Possui todos os elementos classificatórios identificáveis de uma língua e demanda de prática para seu aprendizado, como qualquer outra língua. Foi na década de 60 que as línguas de sinais foram estudadas e analisadas, passando então a ocupar um status de língua. É uma língua viva e autônoma, reconhecida pela lingüística. Pesquisas com filhos surdos de pais surdos estabelecem que a aquisição precoce da Língua de Sinais dentro do lar é um benefício e que esta aquisição contribui para o aprendizado da língua oral como Segunda língua para os surdos.

Os estudos em indivíduos surdos demonstram que a Língua de Sinais apresenta uma organização neural semelhante à língua oral, ou seja, que esta se organiza no cérebro da mesma maneira que as línguas faladas. A Língua de Sinais apresenta, por ser uma língua, um período crítico precoce para sua aquisição, considerando-se que a forma de comunicação natural é aquela para o qual o sujeito está mais bem preparado, levando-se em conta a noção de conforto estabelecido diante de qualquer tipo de aquisição na tenra idade.

VOLTAR